Haberler

Hintçe Dublajlı İngilizce Filmlerin En Komik Başlıkları

Kızılderililer Hollywood filmlerini izlemeyi seviyor olsalar da (süper kahraman filmlerindeki harika özel efektler),

çoğu aksanlı İngilizce verilen diyalogları takip etmekte zorlanıyor.

Distribütörlerin dublajlı versiyonunu yayınlamaya başlamasına şaşmamalı. talep gören filmler . Ancak başlığı da mutlaka seslendirmek zorunda mıydılar? Sanırım kesinlikle öyle düşündüler. İşte eğlenmeniz için aralarında bazı süper komik başlıklar. Zevk almak!

3. İyi (~ biraz anlam ifade et)

'2012' - 'Pralay Ki Shuruat'

'Müzede Bir Gece' - 'Ke Andar Phans Gayaa Sikander Müzesi'

'Black Hawk Down' - 'Aakraman'

'Karayip Korsanları' - 'Samundar Ke Lootere'

'Dünyanın sonunda' - 'Antim ghadi'

Okumaya devam et...

pasifik kret izi kuzey kaliforniya

__SAYFA SONU__

'Altıncı Gün' (Arnold Schwarzenegger) - 'Muqabala Arnold Ka'

'The Matrix Reloaded' - 'Mayajaal'

'Matrix Devrimleri' - 'Mahasangram'

'Maymunlar Gezegeni' - 'Vaanar Raaj'

'Resident Evil Extinction' - 'Pralay'

Okumaya devam et...

__SAYFA SONU__

'Ölü ya da diri' - 'Karo Ya maro'

'Gladyatör' - 'Vijeta'

'Dikey Sınır' - 'Mrityu shikhar'

'Harry Potter ve büyücünün taşı'-' Harry Potter Aur Parasmani '

'Sırlar Odası' - 'Rahasmayi Tehkhana'

Okumaya devam et...

__SAYFA SONU__

'Ateş Kadehi' - 'Aag Ka Pyaala'

'Dünyalar Savaşı' - 'Grahon Ka Mahayudhdha'

'Dünyanın Durduğu Gün' - 'Mahapralay'

'Beşinci Eleman' - 'Paanchva Tatva'

'Vatansever' - 'Yodhdha'

'Poseidon' - 'Tsunami Ka Kahar'

oyuncuların gerçekten cinsel ilişki yaşadığı filmler

'Son Samuray' - 'Aakhri Yodhdha'

Okumaya devam et...

__SAYFA SONU__

2. Kötü (~ ciddi misin?)

'Bay. & Bayan Smith '-' Mr. Ve Bayan Sharma '

'Kayıp Balık Nemo' - 'Kho Gaya Nemo Aapne Dekha Kya?'

'Ölü adamın sandığı' - 'Murde ka Khazana'

'Dunston Check In' - 'Ek Bandar Hotel ke Andar'

Okumaya devam et...

__SAYFA SONU__

'Dostum arabam nerede' - 'Ek Gaadi Do Anaari'

'Kemik Toplayıcı' - 'Khatarnak Katil'

'Yabancılar' - 'Anjaan Vinashak'

'Hayalet Sürücü - Mahakaal'

'Star Wars: Klonların Saldırısı' - 'Humshaklon Ka Hamla'

'Ping' - 'Ek Kutte Do Chor'

vahşi doğada geçen filmler

Okumaya devam et...

__SAYFA SONU__

1. Çirkin (~ komik)

'Lara Croft: Tomb Raider' - 'Sherni No. 1'

'Chucky'nin Gelini' - 'Khooni Dulhan'

'Perili Tepedeki Ev' - 'Kaun Banega Crorepati, Bhoot Bangale ke Andar'

'Kılıç Balığı' - 'Baazigar Kaun?'

'Heartbreakers' - 'Dil Faink Hasina'

Okumaya devam et...

__SAYFA SONU__

'Jeepers Creepers' - 'Bhooka'

'Ejderin Öpücüğü' - 'Maut Ka Chumma'

'Ben efsaneyim' - 'Zindaa Hoon Main'

'Dünya Altında' - 'Khooni Darinda'

Eminim yukarıdaki listeyi okuduktan sonra aklınızdaki tek soru, bu başlıkların son halini almaktan gerçekten kim sorumlu? Sadece çoğu komik değil, bazıları da yapışkan ve kaba. Film iyi olduğu sürece pek çoğunun başlıktan şikayet edeceğini sanmıyorum. Her neyse, bir sonraki katil listesine kadar ... yoksa quatilaana sooch mu demeliyim?

Şunlar da hoşunuza gidebilir:

Bollywood Kuzenleri - Dost mu Düşman mı?

Paoli Barajı - Bollywood'daki Sıradaki Büyük Şey?